The occasion list for NA beverages has never been longer. But as they show up in more places (yes, even the office) a bigger question is emerging.